Mi Casa es Tu Casa es la exhibición anual de PVA inspirada en el Día de los Muertos, una fiesta tradicional en México que celebra a los antepasados y ancestros fallecidos. Los altares (ofrendas) se construyen en hogares para honrar y recordar a los muertos. Existen costumbres similares en todo el mundo y compartimos un terreno común con muchas culturas en nuestro deseo de honrar y recordar a aquellos que hemos perdido.

Nuestro tema este año es Lecciones de Nuestros Seres Queridos. Las tradiciones familiares comienzan con una lección y las lecciones de nuestros seres queridos dejan impresiones que nos sobreviven. Cuando continuamos con las tradiciones familiares, nos reconecta con aquello que nos ha hecho lo que somos. Secretos familiares, recetas, artes y artesanías, formas de hablar y comportamiento; todos estos son transmitidos de generación en generación. Los seguimos para consolarnos, construer una cercanía y fortalecer a nuestras familias. Las tradiciones son el hilo armonioso de la remembranza que todos compartimos. Lecciones de los seres queridos. Family traditions start with a lesson and our loved ones’ lessons leave impressions which outlive us. When we continue family traditions it reconnects us to that which has made us who we are. Family secrets, recipes, arts and crafts, ways of speaking and behavior; these are all passed down through generations. We repeat them to comfort us, build closeness, and strengthen our families. Traditions are the harmonious thread of remembrance we all share.

Curator: Tracy LeCroy

Para fotos, haga clic aquí