Cerca

37 Sudden Street, Watsonville, CA
De miércoles a domingo
11:00 a.m. a 4:00 p.m.
(Cerrado entre exposiciones)

Exposiciones y eventos pasados

Vote! Your Vote is Your Voice
¡Vote! Su Voto es Su Voz

Vote! Your Vote is Your Voice
¡Vote! Su Voto es Su Voz

Exhibit dates: April 3 – May 26, 2019
Opening Reception: April 7
2:00 – 4:00PM

Curadora: Maria Gitin
In Memory of Bob Fitch

Bob Fitch Photography Archive, © Stanford University Libraries

This visual art and history exhibit seeks to inspire, inform and develop greater interest in the nonpartisan democratic process. Monterey Bay residents who were active in the Civil Rights Movement of the1960s and Chicano voting rights movement will share their stories and perspectives through art, educational panels and documentary film.

The exhibit features selections from Stanford University Libraries – Bob Fitch Archives and from Maria Gitin’s archives from their experience as young voting rights workers in the Deep South. Artifacts from Watsonville voting rights history and contemporary art that expresses the meaning of voting rights from a variety of perspectives will be displayed. Take a Tour virtual of the exhibit. Download info flier: Tri-Fold Flier

Thursday April 4, 2019 7:00-9:00 PM
Voting Rights Films, Watsonville Film Festival
Films: SPLC Selma: The Bridge to the Ballot
PBS Willie Velasquez: Your Vote is Your Voice
275 Main Street,
Watsonville Civic Center, 4th Floor

Thursday April 11, 2019 7:00-9:00 PM
Film: Councilwoman, Watsonville Film Festival
275 Main Street,
Watsonville Civic Center, 4th Floor

Sunday April 14th 2-3:30
Curator’s Talk Maria Gitin
Guided Tour in the Gallery

Thursday April 18, 6-8 PM
El Florecer De La Mujer

If you missed this panel, you can watch the video here.
275 Main Street
Watsonville Civic Center, 4th Floor

Latina leaders discuss their history of community organizing that led to Gomez v. City of Watsonville case.
Moderator: Shirley Castillo, MSW
Panelists: Cruz Gomez, Shirley Flores Munoz, Naomi Quinonez, Odelia Galvan Rodriguez, Rosie Murillo, and Raquel Mariscal.

Thursday  April 25, 6-8 PM 
This Bright Light of Ours: Stories from the Voting Rights Fight

275 Main Street
Watsonville Civic Center, 4th Floor

Maria Gitin will share historic images and stories
from grassroots workers in the nonviolent army
that risked their lives for voting rights.

Saturday May 18th 2-4 PM
Landmark Voting Rights Victory: Gomez V Watsonville

275 Main Street
Watsonville Civic Center, 4th Floor

Moderator: Samuel Torres Jr., former Santa Cruz County Counsel
Panelists: Paule Cruz Takash, Anthropologist
and Watsonville Chronicler Daniel Dodge, MALDEF paralegal on Gomez v Watsonville, and former Mayor
Karina Cervantez, former Mayor and UCSC
Doctoral Candidate

Exhibit Design by:
Judy Stabile, Carol Walberg and Joshua Moreno

Cultural & Exhibit Advisor:

Ana Ventura-Phares,
Samuel Torres Jr.

This project was made possible with support
from California Humanities, a non-profit partner
of the National Endowment for the Humanities. Visit www.calhum.org.

Take Aways: ¡Art To Go!

Take Aways: Art To Go!

Recepción de apertura
Sunday, January 27, 2019
Time: 2:00 – 4:00PM

Exhibit Dates: January 23 – March 10, 2019

We invite you to join us for our first exhibit of 2019, Take Aways: ¡Arte para llevar! This annual invitational exhibit features seventy of the county’s most notable artists. As a fundraising event these artists are presenting works that fit into many budgets. In this wildly popular show everyone benefits; you take home fabulous art the day of your purchase, the artists and PVA get their normal commissions, and new art comes into the gallery every day! Take a Tour virtual of the exhibit.

Mi Casa es Tu Casa

Redentor © de Mary Tartaro
Todos los derechos reservados.

Mi Casa es Tu Casa Es la exposición anual de PVA inspirada en Día de los Muertos (Día de los Muertos), una fiesta tradicional en México que celebra antepasados ​​y otros que han fallecido. Los altares (ofrendas) se construyen en hogares y espacios públicos para honrar y recordar a los muertos. En todo el mundo existen costumbres similares y compartimos terreno común con muchas culturas en nuestro deseo de honrar y recordar a aquellos que hemos perdido.

Historias Vivas / Historias Vivientes

Los seres queridos perdidos se recuerdan mejor a través de los cuentos que repetidamente contamos sobre ellos. De todos estos, parece que son los humorísticos los que mejor conmemoran el verdadero espíritu de los difuntos. Los altares narrativos transmiten estos preciados recuerdos a través de escenas familiares que esperan atraer a los muertos al reino de la vida donde vive su legado a través de historias compartidas. —Curadora Mary Tartaro

Recepción de apertura:

Domingo 28 de octubre de 2018

2:00 PM-4:00PM

Actuaciones de:

Senderos: Con bailarines y músicos de la tradición de Oaxaca.

Bailarines de halcón blanco

Talleres de trabajo Haciendo figurillas de La Catrina, y haz tu propio altar.

Tomar un Tour virtual de la exposición!

Conozca más sobre los altares y el arte en este espectáculo haciendo clic en lo siguiente: Declaración de la curadora Mary TartaroConexionesRegalosRecuerda la escuela infantil de Santa CruzNuestras Historias Que Trascienden El TiempoVó - abuelaCentinelas, La plata de la familia, 23 conocido, La red de la vida, Nuestro árbol de historiasArtes de la mariposa, Como se pone el sol, Árbol de la vida, San Juan - La verdad en la historia, La Muerta Bella, El pequeño mariachi perdido, Mariposas de nuestro amado, Mary Catherine, Encontrando Belleza en Lugares Ordinarios, Honrando el arte de mi madre, Nuestros ancestros votaron por nuestro presente, Hogar ancestral, Celebrando a nuestros antepasados ​​negros, Hijos Ausentes de Sta Gertrudis y La Escondida.

 

 

 

Hablamos Juntos / Together We Speak: Un Diálogo Visual / A Visual Dialog

Charla del artista: 15 de septiembre de 2: 00-3: 30 p.m. en la Sala Comunitaria Watsonville Civic Plaza con Susana Arias, Amy Díaz-Infante, Dionicio Mendoza y Juan R. Fuentes.

Tour de curadores: 16 de septiembre de 2:00 a 3:00 p.m. en la Galería de Arte del Pajaro Valley con Juan R. Fuentes y Michelle P. Mouton.

Comisariada por Juan R. Fuentes y Michelle P. Mouton, Hablamos Juntos explora diálogos visuales creados por prominentes artistas Latinx de California en la galería de Pajaro Valley Arts en Watsonville. En esta exhibición extraordinariamente rica, experimentará cómo nuestros artistas expresan y navegan: la vida cotidiana, los acontecimientos actuales, las cuestiones sociales, políticas y culturales, la comunidad, la etnia, así como las narrativas personales, los mitos y la historia. Haga clic aquí para obtener un Tour virtual. Visita nuestro Facebook página para fotos adicionales.

Materiales educativos: Guía de discusión previa a la giraCronología: latinos en América; Migration, Immigrations, Incorporation- 1492-1990 , Cronología: Latinos en América 1990-2018

Curadores: Juan R. Fuentes y Michelle P. Mouton
Declaración curadora

Artistas:  Susana Arias,  Eduardo Carrillo,  Yreina D. Cervántez,  Pablo Cristi,   Amy Díaz-Infante,  Juan R. Fuentes,  Daniel Galvez,  Lorraine García-Nakata,  Carlos Jackson,   Carmen León,  Jose Lozano,  Dionicio Mendoza,  Amalia Mesa-Bains,  Viviana Paredes,  Pancho Rodriquez,   Michael Roman, Ivan Rubio,  Manuel Santana,   Linda Vallejo,   Cruz Ortiz Zamarron

Una colaboración entre Pajaro Valley Arts, Museo Eduardo Carrillo, y el Programa de Jóvenes Escritores, este proyecto es apoyado en parte por un premio del National Endowment for the Arts.

La exhibición de Hablamos Juntos también se presenta en colaboración con el Museo de Arte de San José, colaboración New Terrains. A través de New Terrains: Mobility and Migration, las organizaciones de artes de South Bay se unen para presentar una serie de exhibiciones, programas y experiencias interdisciplinarias que exploran cómo los cuerpos se mueven a través de espacios sociales, políticos, literales y figurativos. Los proyectos abordan temas oportunos como transporte y planificación urbana, navegación y orientación, protesta pública, inmigración y migración, y movilidad en sus múltiples formas. Para más información sobre New Terrains: https://sjmusart.org/new-terrains/connect

Lo que nos nutre

Happy 150th cumpleaños, Watsonville, y felicitaciones por la construcción de una gran comunidad exitosa en todos estos años.

Los miembros de Pajaro Valley Arts se unen en la celebración del sesquicentenario con esta exposición, Lo que nos nutre, explorando la idea de cómo nuestra comunidad nutre nuestros cuerpos, nuestras almas, nuestra imaginación y nuestras artes. Usando una amplia variedad de medios, artistas del Condado de Santa Cruz y más allá comparten sus interpretaciones sobre lo que los nutre de esta comunidad y de sus vidas en general.

Credito de imagen: Muelles de carga, por David Fleming

RECEPCIÓN DE APERTURA: Domingo, 3 de junio de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.

Curadores: Jane Gregorius, Susan Matulich, Mary Neater y Carol Walber

Haga un recorrido virtual aquí

 

Esta exposición está dedicada y en memoria de nuestro
querido amigo y miembro de la Junta James Aschbacher

Museo de Las Percepciones Curiosas

Terry, (Detalle) Copyright by Marie Bergstedt

Entrar. Dentro de estas paredes hay obras que confundirán, sorprenderán y deleitarán. Pajaro Valley Arts presenta una reunión ecléctica de colecciones meticulosas que la transforman en Hablado / No dicho: Museo de Percepciones Curiosas.

Los cuentistas. Sus palabras retumban a través de las galerías ... susurros insondables, gritos mudos, risas amordazadas, atronadores suspiros inaudibles: la profundidad astillada de sus palabras no expresadas resuena silenciosamente a través de cada exposición dentro de este museo ficticio. Mira, mira y escucha con tu imaginación. Los artistas en cada una de las exhibiciones moldean y retuercen, evocan, proclaman, contorsionan y extraen una historia de objetos mundanos y sublimes. Ser transportado Ingrese sus historias.

-Curador, Rose Sellery

Los artistas que contribuyen incluyen:
Wendy Aikin, Jody Alexander, Marie Bergstedt, Charlene Doiron Reinhart, Steve Gompf, Hope Kroll, Victoria May, Beverly Rayner, Diane R. Ritch, Judy Stabile y Rose Sellery.

Museo de Curious Perceptions Curator's Tour con Rose Sellery
28 de abril, 2:00 p.m. - 3:00 p.m.
Este evento estará abierto al público, y es gratuito. Únete a la curadora Rose Sellery y a algunos de los artistas participantes para obtener información sobre nuestra Museo de Las Percepciones Curiosas.

Hablado / No hablado es una iniciativa de colaboración en todo el condado organizada por Cabrillo Gallery que reúne a once salas de arte en el condado de Santa Cruz bajo un tema unificador. Visitar www.spokenunspokenart.com  para ver los lugares participantes Haga un recorrido virtual por la exhibición de la Galería CabrilloCifras habladas / no habladas.  Este proyecto fue posible gracias a la generosidad de una subvención asesorada por donantes del Fondo de Artes Visuales Roy y Frances Rydell en la Fundación Comunitaria del Condado de Santa Cruz. www.cfscc.org

Haga un recorrido virtual aquí.

llevar: Art To Go!

Te invitamos a unirte a nuestra primera exhibición de 2018, Take Aways: ¡Arte para llevar! Esta exhibición invitacional anual presenta a sesenta y dos de los artistas más notables del condado. Como evento de recaudación de fondos, estos artistas presentan obras que se ajustan a muchos presupuestos. En este espectáculo salvajemente popular, todos se benefician; te llevas a casa arte fabuloso el día de tu compra, los artistas y PVA obtienen sus comisiones normales, ¡y el arte nuevo entra en la galería todos los días!

La exhibición del 17 de enero al 4 de marzo incluirá una recepción de apertura el domingo 21 de enero de 2:00 a.m. a 4:00 p.m., y una recepción de clausura y rifa el domingo 4 de marzo de 2 p.m. a 4 p.m.

Los artistas son bien conocidos por numerosas exhibiciones y experiencias de enseñanza en el condado de Santa Cruz y más allá. Otros son conocidos de Open Studios, y todos los artistas aportan años de experiencia y práctica en sus presentaciones. Las piezas de arte incluyen esculturas, encáustica (cera), pintura, impresión, fotografía y cristalería, casi cualquier medio posible. La diversidad es una de las muchas descripciones que se ajustan a esta notable exposición.

Los artistas incluyen; Cristie Thomas y Scott Lindberg, Stephanie Martin, Andrew Purchin, Peter Vizzusi, Rose Sellery, Jenni Ward, Charles Prentiss, Barbara Downs, Jamie Abbott y muchos otros. Los visitantes son animados a visitar y "Para llevar"Un bello arte" Además, varias piezas donadas serán parte de una rifa durante todo el espectáculo con el sorteo celebrado durante la recepción de clausura el 4 de marzo, 2 PM-4PM.

HAGA UN TOUR VIRTUAL AQUÍ 

Para fotos, haga clic aquí